Aku wis iso percoyo
- Aku sudah bisa percaya
Kowe iso jogo atiku iki
- Kamu bisa menjaga hatiku ini
Nanging aku gak nyongko
- Tapi aku tidak menyangka
Kowe dadi bedo
- Kamu jadi beda
Wis gak iso aku musuh wong sugih
- Sudah tak bisa aku melawan orang kaya
Sing wis jelas mbok pilih
- Yang sudah jelas kamu pilih
Pancen aku isih kere
- Memang aku masih miskin
Sing tak terimo
- Yang aku terima
Kowe karo wong liyo
- Kamu dengan orang lain
Sing wis gak bingung bondo
- Yang sudah tidak mikirin modal
Kan iki sing mbok karepno
- Kan ini yang kamu mau
Aku iso opo
- Aku bisa apa
Wis kadung sayang-sayange
- Sudah terlanjur sayang-sayangnya
Nganti disemayani Rabi
- Sampai dijanjikan menikah
Nanging bedo jebule
- Tapi berbeda akhirnya
Ono wong liyo sing moro-moro teko
- Ada orang lain yang tiba-tiba datang
Gowo wakeh yotro
- Bawa banyak uang
Duwe mercy songo
- Punya mercy sembilan
Ora bingung bondo
- Tidak bingung modal
Uripe wis joyo
- Hidupnya sudah makmur
Kenal 3 dino wis nakokno
- Kenal 3 hari sudah melamar
Wis gak iso aku musuh wong sugih
- Sudah tak bisa aku melawan orang kaya
Sing wis jelas mbok pilih
- Yang sudah jelas kamu pilih
Pancen aku isih kere
- Memang aku masih miskin
Sing tak terimo
- Yang aku terima
Kowe karo wong liyo
- Kamu dengan orang lain
Sing wis gak bingung bondo
- Yang sudah tidak mikirin modal
Kan iki sing mbok karepno (3x)
- Kan ini yang kamu mau
ku iso opo
- Aku bisa apa