Network
KABAR BANTEN - Penyanyi solo ternama asal Indonesia, NIKI, baru saja merilis singel berjudul "24" di bawah label 88rising Records. Simak Lirik Lagu 24 - NIKI dan Terjemahan Bahasa Indonesianya di bawah ini.
Lagu 24 - NIKI ini dirilis pada Jumat, 12 Januari 2024, tepat di usianya yang ke-24. Lirik Lagu 24 - NIKI menceritakan sudut pandang dirinya di usia saat ini. Terlebih, NIKI akan menginjak usia 25 tahun pada 34 Januari mendatang.
Melalui instagram pribadinya @nikizefanya, penyanyi bernama lengkap Niki Zefanya ini mengungkap makna dari Lirik Lagu 24 - NIKI. Lagu ini menggambarkan tentang menjadi muda dan lelah dengan dunia.
“Lagu ini adalah tentang menjadi muda & lelah dengan dunia, tentang nuansa, tentang bagaimana hidup adalah perpaduan yang tiada henti antara rasa sakit dan kegembiraan sekaligus sepanjang waktu, tentang mengetahui lebih banyak dari yang pernah Anda miliki, namun tidak ada sama sekali,” ungkap NIKI pada caption Instagramnya.
Dikutip kabarbanten.pikiran-rakyat.com dari kanal YouTube NIKI, Berikut Lirik Lagu 24 - NIKI dan Terjemahan Bahasa Indonesianya di bawah ini.
Lirik Lagu 24 - NIKI
What do you know?
(Apa yang kau tahu?)
Suddenly you're older now
(Tiba-tiba kau lebih tua sekarang)
They call you a grown up, with the dog and the bills, and the garden, and the picturesque house
(Mereka menyebutmu orang dewasa, yang punya anjing dan harus membayar tagihan, dan taman, dan rumah yang cantik)
And the pear tree is budding up a third year
(Dan pohon pir mulai tumbuh di tahun ketiga)
And if your mother were still here
(Dan jika ibumu masih di sini)
The fallen blossoms on the lawn would all disappear
(Bunga yang berguguran di halaman belakang akan hilang)
And you're in love, you pray to God it's forever
(Dan kau jatuh cinta, kau berdoa pada Tuhan itu bertahan selamanya)
But you look around, and think why try altogether?
(Tapi kau melihat sekitar, dan kau berpikir kenapa harus mencoba segalanya?)
But he's endless, and on my skin like sand on the shore
(Tapi dia tak ada habisnya, dan kulitku seperti pasir di pantai)
And that's enough for me right now anyway at 24
(Dan itu cukup bagiku saat ini, pada usia 24 tahun)
You travel the world, swim under a waterfall
(Kau berkeliling dunia, berenang di bawah air terjun)
You have everything you ever wanted
(Kau punya segala yang kau inginkan)
You wonder when your dad will call
(Kau bertanya-tanya kapan ayahmu akan menelpon)
Then you're in New York again
(Dan kau di New York lagi)
With your oldest friend
(Dengan teman terlamamu)
And the basket of bread's still warm
(Dan keranjang rotinya masih hangat)
And that's enough for me right now anyway at 24
(Dan itu cukup bagiku saat ini, pada usia 24 tahun)
Oh, I know more than I ever have
(Oh, aku tahu lebih dari yang pernah kutahu)
And yet I know nothing at all
(Tapi aku juga tidak tahu apa-apa)
I'm a floating feather, I'm a constant cannonball
(Aku adalah bulu yang terbang, aku adalah peluru meriam yang konstan)
I'm somebody's baby, someone else's midnight call
(Aku anak seseorang, aku panggilan tengah malam orang lain)
I know more than I ever have
(Aku tahu lebih dari yang pernah kutahu)
And yet nothing at all
(Tapi aku juga tidak tahu apa-apa)
