Badan Bahasa Kemendikbud memberikan penjelasan mengenai penulisan ucapan HUT dan Dirgahayu yang salah dituliskan.
Penulisan yang salah.
1. Dirgahayu HUT RI
Kata dirgahayu bermakna "panjang umur" atau "berumur panjang".
Makna tersebut bila dirangkai dengan kata HUT maka akan bermakna "selamat panjang umur HUT" sehingga memberi kesan bahwa yang diberi selamat/semoga panjang umur adalah HUT-nya bukan RI-nya.
2. Dirgahayu RI ke-76
Penjelasannya: kata dirgahayu tidak perlu diikuti kata bilangan tingkat (ke-76); kata bilangan tingkat yang diletakkan sesudah RI (RI ke-76) dapat menimbulkan kesan bahwa RI seolah-olah berjumlah 76 atau lebih, sehingga dapat menimbulkan pengertian bahwa yang ssdang berulang tahun adalah yang ke-76.
Padahal di dunia ini hanya ada satu RI yakni Republik Indonesia. Sedangkan penulisan yang benar yakni Dirgahayu RI.
Baca Juga: Ramalan Zodiak Karier, Selasa 17 Agustus 2021: Pisces, Scorpio, dan Cancer, Akan Ada Rencana Besar
Berikut daftar penulisan HUT dan dirgahayu yang benar yang diunggah Kantor Bahasa Banten melalui akun Instagram @kantorbahasabanten.
1. Dirgahayu Republik Indonesia
2. Dirgahayu RI